બધી કહેવતોAll of them, by first letter.

ઘા પર મીઠું ભભરાવવું

ghā para mīṭhuṁ bhabharāvavuṁ

To make the hurt sharper on purpose.

ઘડો-લાડવો કરી નાખવો

ghaḍō-lāḍavō karī nākhavō

To settle the whole business in one go and be done with it.

ઘાંચમાં ગયેલું ગાડું, નેફામાં ગયેલું નાડું અને પાણીમાં ગયેલું પાડું જલ્દી બહાર નીકળતા નથી

ghāṁcamāṁ gayēluṁ gāḍuṁ, nēphāmāṁ gayēluṁ nāḍuṁ anē pāṇīmāṁ gayēluṁ pāḍuṁ jaldī bahāra nīkaḷatā nathī

Three things that are simple to lose and a great nuisance to recover.

ઘાણીનો બળદ ગમે તેટલું ચાલે પણ રહે જ્યાં હતો ત્યાં જ

ghāṇīnō baḷada gamē tēṭaluṁ cālē paṇa rahē jyāṁ hatō tyāṁ ja

Enormous effort, and not one step of actual progress.

ઘર બાળીને તીરથ ન કરાય

ghara bāḷīnē tīratha na karāya

No piety is worth wrecking the people who depend on you.

ઘર મુક્યાં, ને દુઃખ વિસર્યાં

ghara mukyāṁ, nē duḥkha visaryāṁ

Some griefs only lift once you are out of the place that held them.

ઘર ફૂટે ઘર જાય

ghara phūṭē ghara jāya

A family divided against itself is finished from the inside.

ઘરડા ગાડા વાળે

gharaḍā gāḍā vāḷē

When it comes to the difficult manoeuvre, experience is what does it.

ઘરડી ઘોડી લાલ લગામ

gharaḍī ghōḍī lāla lagāma

Finery on something well past the age for it.

ઘરમાં હાંડલા કુસ્તી કરે તેવી હાલત

gharamāṁ hāṁḍalā kustī karē tēvī hālata

Nothing in the house and the empty vessels knocking together.

ઘરમાં વાઘ બહાર બકરી

gharamāṁ vāgha bahāra bakarī

Fierce where it is safe to be and meek everywhere else.

ઘરના ભુવા ને ઘરના ડાકલાં

gharanā bhuvā nē gharanā ḍākalāṁ

The whole performance staged and judged by the same household.

ઘરના છોકરા ઘંટી ચાટે ને પાડોશીને આટો

gharanā chōkarā ghaṁṭī cāṭē nē pāḍōśīnē āṭō

Your own go without so that outsiders can be impressed.

ઘરની દાઝી વનમાં ગઈ તો વનમાં લાગી આગ

gharanī dājhī vanamāṁ gaī tō vanamāṁ lāgī āga

Running from the trouble only carries it somewhere new.

ઘરની ધોરાજી ચલાવવી

gharanī dhōrājī calāvavī

To rule the household exactly as you please, with no reference to anybody.

ઘરે ધોળો હાથી બાંઘવો

gharē dhōḷō hāthī bāṁghavō

To own something splendid that does nothing but eat.

ઘેર ઘેર માટીના ચૂલા

ghēra ghēra māṭīnā cūlā

Every family has its troubles; yours are not a special case.

ઘી ઢોળાયું તો ખીચડીમાં

ghī ḍhōḷāyuṁ tō khīcaḍīmāṁ

It went astray, but it stayed in the family.

ઘી-કેળાં થઈ જવા

ghī-kēḷāṁ thaī javā

For everything suddenly to be going extremely well.

ઘીના ઠામમાં ઘી પડી રહ્યું

ghīnā ṭhāmamāṁ ghī paḍī rahyuṁ

Whatever the fuss was about, nothing actually left the house.

ઘો મરવાની થાય ત્યારે વાઘરીવાડે જાય

ghō maravānī thāya tyārē vāgharīvāḍē jāya

A person about to come to grief walks straight into the place that will finish them.

ઘોડા છૂટી ગયા પછી તબેલાને તાળા મારવા

ghōḍā chūṭī gayā pachī tabēlānē tāḷā māravā

The precaution taken at precisely the moment it stopped being any use.

ઘોડે ચડીને આવવું

ghōḍē caḍīnē āvavuṁ

To turn up in state, wanting everybody to notice.

ઘોડે સ્વારી કરતો બાપ મરજો, પણ દળણા દળતી મા ન મરજો.

ghōḍē svārī karatō bāpa marajō, paṇa daḷaṇā daḷatī mā na marajō.

The household survives losing the grand one; it does not survive losing the one doing the work.

ઘોંસ પરોણો કરવો

ghōṁsa parōṇō karavō

To keep prodding at somebody until they move.

ઘોરખો દિયો

ghōrakhō diyō

Leave him to it — he is no use awake either.