‘ ઘઉં સારા હોય તો સસલાના કાન જેવી પાતળી રોટલી પણ હું કરી જાણું છું....’

‘ ghauṁ sārā hōya tō sasalānā kāna jēvī pātaḷī rōṭalī paṇa huṁ karī jāṇuṁ chuṁ....’

બૃહદ કહેવત કથાસાગર (Bruhad Kahevat Kathasagar) (1920) · read from the scan by machine — the Gujarati itself is unchecked · awaiting its meaning

Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.