બધી કહેવતોAll of them, by first letter.

શંકા ભૂત અને મંછા ડાકણ

śaṁkā bhūta anē maṁchā ḍākaṇa

Both of them do their damage entirely inside your own head.

શાંત પાણી ઊંડા હોય.

śāṁta pāṇī ūṁḍā hōya.

The quiet one is the one with the most going on underneath.

શાંતિ પમાડે તે સંત

śāṁti pamāḍē tē saṁta

Judge them by what they leave behind, not by the robes.

શેહ ખાઈ જવી

śēha khāī javī

To be so overawed that you cannot say what you meant to.

શેક્યો પાપડ ભાંગવાની તાકાત નથી

śēkyō pāpaḍa bhāṁgavānī tākāta nathī

There is nothing in him at all.

શેર માટીની ખોટ

śēra māṭīnī khōṭa

The old way of speaking about being childless.

શેરના માથે સવા શેર

śēranā māthē savā śēra

However good he is, somebody is better.

શેઠ કરતાં વાણોતર ડાહ્યાં

śēṭha karatāṁ vāṇōtara ḍāhyāṁ

The man doing the work understands the business better than the man who owns it.

શેઠની શિખામણ ઝાંપા સુધી.

śēṭhanī śikhāmaṇa jhāṁpā sudhī.

It is forgotten the moment the person is out of sight.

શીંગડા, પૂંછડા વિનાનો આખલો

śīṁgaḍā, pūṁchaḍā vinānō ākhalō

Everything that made him formidable has been taken off him.

શીરા માટે શ્રાવક થવું

śīrā māṭē śrāvaka thavuṁ

Taking on the faith for what is being served afterwards.

શિયા-વિયા થઈ જવું

śiyā-viyā thaī javuṁ

To be thrown into complete confusion.

શિયાળ તાણે સીમ ભણી અને કૂતરું તાણે ગામ ભણી

śiyāḷa tāṇē sīma bhaṇī anē kūtaruṁ tāṇē gāma bhaṇī

Two parties dragging the same thing in opposite directions.

શિયાળો ભોગીનો ઉનાળો જોગીનો

śiyāḷō bhōgīnō unāḷō jōgīnō

Each season suits a different way of living.

શોભાનો ગાંઠિયો

śōbhānō gāṁṭhiyō

Somebody kept on purely for appearances.

શ્રી ગણેશાય નમઃ કરવું

śrī gaṇēśāya namaḥ karavuṁ

To make a start on it at last.