બેઠક Bethak

શેરનું ઉમેરણું ચાંગળું.

śēranuṁ umēraṇuṁ cāṁgaḷuṁ.

Literally
The addition to a seer is a handful.
What it means
A small extra amount given to complete a transaction or satisfy a customer.

Also said as

  • શેરથી પાંચશેરી ભારે તેટલી ભારે.
  • શેરી જોઈ ચાલીએ, કંથડા જોઈ મહાલીએ.
  • શેહેરના ગરીબ, તે ગામડાના શાહુકાર.
  • શોધે તેને સાહેબ મળે.
  • શંખ ફૂંકાણે.
  • શંખ પંચાનન વાગી ગયો.
ગુજરાતી કહેવતસંગ્રહ (Gujarati Kahevat Sangrah) (1923) ગુજરાતી કહેવતસંગ્રહ (Gujarati Kahevat Sangrah) (1921) · read from the scan by machine — the Gujarati itself is unchecked · English is machine-made and nobody has checked it yet

Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.

← more starting with શ