શરાવણ માસના સવરયા, ભાદરવામાં રેલ, આસો મા. સમાં છોકરાંને નદીએ મેલ.

śarāvaṇa māsanā savarayā, bhādaravāmāṁ rēla, āsō mā. samāṁ chōkarāṁnē nadīē mēla.

Literally: Shravan month's showers, flood in Bhadarvo, in Aso month send the children to the river.
What it means: A rhyme describing the seasonal progression of monsoon rains.

કહેવત સમુદાય (Kahevat Samuday) · read from the scan by machine — the Gujarati itself is unchecked · English is machine-made and nobody has checked it yet

Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.