Literally

Try dismantling a house, and try arranging a wedding.

What it means

Undertaking a major venture like building or marriage always incurs far greater hidden expenses and trouble than anticipated.

The English proverb Shah set beside it

One cannot form an idea previously of what a marriage or a house will cost.

Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.