' વીજળી થઈ ઇશાની,

' vījaḷī thaī iśānī,

The same thought elsewhere

આષાઢાં પૂર્ણમાસ્યાંચ રાત્રી ચન્દ્રો ન દૃશ્યતે । તદા ચતુર્ષુ માસેષુ મેઘા મુઞ્ચતિ વૈ જલમ ॥ સંસ્કૃત

બૃહદ કહેવત કથાસાગર (Bruhad Kahevat Kathasagar) (1920) · read from the scan by machine — the Gujarati itself is unchecked · awaiting its meaning

Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.