- Literally
- About a spiteful or jealous person.
- What it means
- Some people take pleasure in the misfortune of others.
Also said as
- બીજને પોતે વિઘ્ન કરે અથવા દૈવેચ્છાએ થાય તેમાં આનંદ માને.
- પારકે દુઃખે સુખીયા, પારકે સુખે દુઃખીયા.
- એની આંખમાં શનિશ્વર છે.
- કાઈને વિઘ્ન થાય ત્યારે કહેશે, ડાહાદી માગતી હતી.
- અદેખાઈ રાત દિવસ બળતરા કરાવે છે.
- પારકી પીઠ પર પાણી, ઊનું કે ટાઢું.
- લીલું કહે છે સુકાતે, કેમ તુજ કૃપ શરીર,
- દે ઉત્તર તુજ સુધ તણી, ફીરથી કૃપ શરીર.
Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.