વાત કરતાં સંભાળે જીબાન, તે છે માન મેળવવાની નીશાન.

vāta karatāṁ saṁbhāḷē jībāna, tē chē māna mēḷavavānī nīśāna.

Literally: The tongue that is careful while talking is the sign of gaining respect.
What it means: Measured and thoughtful speech earns one respect.

કહેવત સમુદાય (Kahevat Samuday) · read from the scan by machine — the Gujarati itself is unchecked · English is machine-made and nobody has checked it yet

Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.