Literally

The camel grew humps, so people made saddles with sides.

What it means

For every awkwardness somebody works out the arrangement that gets round it.

Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.