ઊંટ મૂકે આંકડો અને બકરી મૂકે કાંકરો

ūṁṭa mūkē āṁkaḍō anē bakarī mūkē kāṁkarō

Literally: The camel leaves the madar plant and the goat leaves the pebble.
What it means: Each of them refuses precisely the thing that was never going to suit it.

Gujarati Wikiquote · English is machine-made and nobody has checked it yet

Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.