બેઠક Bethak

ઉજર ખેરા પીર બસે, નીરધનયા ધન હોય, રયું જોખન ન સાંપડે, મુવાં નહી જીવે કોય.

ujara khērā pīra basē, nīradhanayā dhana hōya, rayuṁ jōkhana na sāṁpaḍē, muvāṁ nahī jīvē kōya.

Literally
The poor man lives like a saint, the penniless have wealth, youth is not found, no one lives after dying.
What it means
Left blank on purpose. The scan is damaged here and the words are not certain enough to translate — English written over a guess would hide the guess rather than fix it. The Gujarati above is what could be read.
કહેવત સમુદાય (Kahevat Samuday) · read from the scan by machine — the Gujarati itself is unchecked · awaiting its meaning

Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.

← more starting with ઉ