બેઠક Bethak

ઊગતા ઝાડનું પાંદડું ચીકણું.

ūgatā jhāḍanuṁ pāṁdaḍuṁ cīkaṇuṁ.

Literally
The leaf of a growing tree is sticky.
What it means
The potential of a person or project is visible from their early stages.

Also said as

  • ઊગમણી ધુમ પડે ને આથમણા ધાય.
  • ઊછળ્યું ધાન પેટમાં રહે નહીં.
  • ઊછેદીઊ ખાય, તેના વંશ વધે નહીં.
  • ઊજડ ખેડે ઢાલ વાગે.
  • ઊંચે આભ ને નીચે ધરતી.
  • ઊંટ લંબા, તા પુંછ ટુંકા.
  • ઊંટ મૂકે આકડા, બકરી મૂકે કાંકરા.
  • ઊંટ મરે ત્યારે મારવાડ સામું જુએ.
  • ઊંટના ઊંટ ગળી જવા.
  • ઊંટના હોઠ લટકે પણ ત્રટકે નહીં.
  • ઊંઘા નહીં ત્યાં સુધી સારા, ઊંઘા એટલે ઝાલ્યા રહે નહીં.
  • ઊંઢાઢળ માગ ચાર ચાલે.
  • ઊંઘું રહે ત્યાં સુધી કુણું.
ગુજરાતી કહેવતસંગ્રહ (Gujarati Kahevat Sangrah) (1923) ગુજરાતી કહેવતસંગ્રહ (Gujarati Kahevat Sangrah) (1921) · read from the scan by machine — the Gujarati itself is unchecked · English is machine-made and nobody has checked it yet

Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.

← more starting with ઊ