બેઠક Bethak

ઉદ્યોગ સારાં નસીબનું મૂળ છે. ધંધા કરે તો ધાન્ય મળે.

udyōga sārāṁ nasībanuṁ mūḷa chē. dhaṁdhā karē tō dhānya maḷē.

Literally
Industry is the root of good luck; if one does business, one gets grain.
What it means
Hard work is the foundation of prosperity.

Also said as

  • ઉદ્યોગ સારાં નસીબનું મૂળ છે.
  • ધંધા કર્યે ધાન્ય મળે.
  • હલાવ્યા વગર ધાન પણ દાઝે.
  • હાથપગ હલાવીએ ત્યારે રોટલો મળે.
  • ફરે તે ચરે, ને બાંધ્યું ભૂખે મરે.
  • ચાકરી કરતાં ભાખરી મળે.
  • હાથ હલાવ્યા વગર ફાળીઓ પણ મ્હોંમાં પેસે નહીં.
  • ચાકરી કરતાં ભાખરી પામે રૂડી પેર.
  • કરે સેવા તો મળે ગીઠા મેવા.
  • જ્યારે વળે પરસેવા ત્યારે મળે મેવા.
  • ઉધમથી દારિદ્રય ઘટે.
  • પ્રયત્ને પ્રભુ સહાય.
  • પુરૂષ પ્રયત્ન, ઈશ્વર કૃપા.
  • ઉદ્યોગ આગળ બધી ચીજ આસાન છે, દિમતે મરદને મદદે ખુદા.
  • સુધરી નામનું એક પક્ષી થાય છે તે તરણાં ગીરી તેની સળીઓ બનાવી
  • ઝાડ ઉપર તેના માળા બાંધે છે, તે લટકતા રહે છે, તેમાં જુદા જુદા ખંડ
  • કરે છે. તે વિષે કવિએ કહ્યું છે કે,
ગુજરાતી કહેવતસંગ્રહ (Gujarati Kahevat Sangrah) (1923) · read from the scan by machine — the Gujarati itself is unchecked · English is machine-made and nobody has checked it yet

Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.

← more starting with ઉ