તુટયા ફુટયા સાંઘે, એ બાઈડીએ વર હાથે રાંધે.

tuṭayā phuṭayā sāṁghē, ē bāīḍīē vara hāthē rāṁdhē.

Literally: She patches broken and cracked things, [yet] that woman's husband cooks with his own hands.
What it means: Said of a wife who neglects her core household duties and her husband while wasting time on trivial or external matters.

Also said as

ગુજરાતી કહેવતસંગ્રહ (Gujarati Kahevat Sangrah) (1923) · read from the scan by machine — the Gujarati itself is unchecked · English is machine-made and nobody has checked it yet

Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.