તુલસી ધીરજ મન ધરે, હાથી મણભર ખાય; — tulasi dhiraja mana dhare hathi manabhara khaya

તુલસી ધીરજ મન ધરે, હાથી મણભર ખાય;

tulasī dhīraja mana dharē, hāthī maṇabhara khāya;

Literally: Tulsidas says, keep patience in your mind, even an elephant eats a maund of food.
What it means: God provides sustenance for everyone, even those with the largest appetites, so one should not worry about basic survival.

Also said as

ગુજરાતી કહેવતસંગ્રહ (Gujarati Kahevat Sangrah) (1923) · read from the scan by machine — the Gujarati itself is unchecked · English is machine-made and nobody has checked it yet

Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.