તુલસી આ સંસારમેં, પંચ રત્ન હે સાર;

tulasī ā saṁsāramēṁ, paṁca ratna hē sāra;

Literally: Tulsidas says, in this world, five jewels are the essence;
What it means: Devotion to God, the company of saints, compassion, charity, and benevolence are the most valuable virtues in human life.

Also said as

ગુજરાતી કહેવતસંગ્રહ (Gujarati Kahevat Sangrah) (1923) ગુજરાતી કહેવતસંગ્રહ (Gujarati Kahevat Sangrah) (1921) · read from the scan by machine — the Gujarati itself is unchecked · English is machine-made and nobody has checked it yet

Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.