થોડું રાંધ, મને પીરસ, ને ભૂખી રહે તો મારા સમ.

thōḍuṁ rāṁdha, manē pīrasa, nē bhūkhī rahē tō mārā sama.

Literally: Cook a little, serve it to me, and I swear by myself if you go hungry.
What it means: Affection expressed entirely in terms of who eats first.

Gujarati Wikiquote · English is machine-made and nobody has checked it yet

Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.