- Literally
- A defect in a little.
- What it means
- Said when even a meager share or tiny amount has some flaw or trouble attached to it.
Also said as
- વાટકડીનું શિરામણ (તેમાં શું કરવું?)
- માગ્યામાંથી માંગે, તેની ઝુંપડી લાગે.
- વાસી રહે નહીં ને કુત્તા ખાય નહીં.
- ચોરમાં મોર પધ્યા.
- હતું શું ને ગયું શું.
Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.