થોડા દીવસ શંકટ ખમયાથી ઘણા દીવસોનું સુખ મળે છે. થોડી ચીજોપર સંતોષ રાખવો તે ઘણી વધારેની આશા કરતાં ફાયદા ભરેલા છે.

thōḍā dīvasa śaṁkaṭa khamayāthī ghaṇā dīvasōnuṁ sukha maḷē chē. thōḍī cījōpara saṁtōṣa rākhavō tē ghaṇī vadhārēnī āśā karatāṁ phāyadā bharēlā chē.

Literally: Enduring trouble for a few days brings happiness for many days. Being satisfied with a few things is more beneficial than hoping for much more.
What it means: Patience and contentment lead to long-term happiness.

કહેવત સમુદાય (Kahevat Samuday) · read from the scan by machine — the Gujarati itself is unchecked · English is machine-made and nobody has checked it yet

Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.