થાઈ એવાં થઈએ, તો ગામ વચ્ચે રહીએ.

thāī ēvāṁ thaīē, tō gāma vaccē rahīē.

Literally: Become as they are, and you can live in the middle of the village.
What it means: Fit in with the place and it will let you stay.

Gujarati Wikiquote · English is machine-made and nobody has checked it yet

Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.