બેઠક Bethak

તાણી પાડી દોષ દેખાડી, કહું છું દહાડી દહાડી.

tāṇī pāḍī dōṣa dēkhāḍī, kahuṁ chuṁ dahāḍī dahāḍī.

Literally
By pulling and showing the fault, I am saying it day by day.
What it means
I have clearly pointed out the problem repeatedly.

Also said as

  • દાંડી પીટાવીને કહ્યું છે.
  • ચોરે બેસી સમજણ પાડી છે.
ગુજરાતી કહેવતસંગ્રહ (Gujarati Kahevat Sangrah) (1923) ગુજરાતી કહેવતસંગ્રહ (Gujarati Kahevat Sangrah) (1921) · read from the scan by machine — the Gujarati itself is unchecked · English is machine-made and nobody has checked it yet

Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.

← more starting with ત