- What it means
- Left blank on purpose. The scan is damaged here and the words are not certain enough to translate — English written over a guess would hide the guess rather than fix it. The Gujarati above is what could be read.
Also said as
- તમાશાનું તેકું નહીં, ને ઇશ્કનું મૂલ્ય નહીં.
- તરણું હરામ, બચકા હલાલ.
- તરણ આડા ડુંગર.
- તરકડી સતી થઈ.
- તલ તારા ને મગ મારા.
- તલપાપડ થવું; ઊંચાનીચા થવું: જીવ અધિરીઓ રાખવા.
- તળાવ ગામનું, નદી દેશની.
- ત્રાગે ત્રેવડ રહે નહીં.
- ત્રાંબાના તાવ ને રૂપાના રાગ.
- ત્રાંસી આંખે બે ચંદ્ર દેખાય.
- તાડ ઉપર ચડાવ્યા, પછી બાકી શું?
- તાડે ચડનારને ટેકા હાથ પહોંચે ત્યાં સુધી.
- તાન ને તલવાર બન્ને તેનાં.
- તારી નિશાળે કાઈ ભણ્યું નથી.
- તાબુત ઘેલાં તારકડાં, વિવાહ ઘેલી નાર;
- હોળી ઘેલાં હિંદુડાં, એ ત્રણે એકજ હાર.
- તાલમેલ બધે તારા ઉપર.
- તાવડીમાં તારે, ને સાનકમાં મારે.
- તાવને તેકું નહીં. તાવને કાણુ સાંઈ લે?
- તાવ હાથીનાં હાડ ભાંગી નાખે.
- તાળી દઈને જાય તેમ ગયા.
- તારું નામ ને મારું કામ.
- તારી રીસ ને મારા સંતાપ.
- તારે મારે એવા મેળ, કે દીઠે ડાળે આવે ઝેર.
- તીસે દાન ત્રણસે, નાના ભાઈ પરણશે;
- હાથી ઘોડા લાવશે, ને ગધેડે બેસારશે.
Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.