બેઠક Bethak

તમાકુની નિંદા કરે, તેનું જાય સત્યાનાશ.

tamākunī niṁdā karē, tēnuṁ jāya satyānāśa.

Literally
He who criticizes tobacco, his ruin is certain.
What it means
Those who judge the habits of others will face their own downfall.

Also said as

  • ગરીબ ઘેર છીકણી, રાજ ઘેર હુક્કા;
  • સાધારણ ઘેર બીડી, તે બેઠાં બેઠાં ફુંકા.
  • હુક્કા ને હાથી, તે છત્રપતિના સાથી.
  • દોહરો—સસા ચલા સ્વર્ગમેં, બેઠા પાલખી માંહે;
  • અધણીયસે પીછા શીરા, હુક્કા તમાકુ નાંહે.
ગુજરાતી કહેવતસંગ્રહ (Gujarati Kahevat Sangrah) (1923) ગુજરાતી કહેવતસંગ્રહ (Gujarati Kahevat Sangrah) (1921) · read from the scan by machine — the Gujarati itself is unchecked · English is machine-made and nobody has checked it yet

Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.

← more starting with ત