સ્ત્રીના સંગંધે ચાલતી કહેવતો.

strīnā saṁgaṁdhē cālatī kahēvatō.

What it means: Left blank on purpose. The scan is damaged here and the words are not certain enough to translate — English written over a guess would hide the guess rather than fix it. The Gujarati above is what could be read.

Also said as

ઉકરડે ઓરી, માટી ખાણે આધી, ને નદીએ નાગી.
ભાણે ભોગ ને કપાળે શોક.
નાગું નાહવું, ટાઢાહું ખાવું ને જુઠું ગાવું.
સ્ત્રીની આંખમાં આંસુ તો ભરેલાં.
બાળકનું ને સ્ત્રીનું ઝેર રેવાનું.
વેલ ઉધાળી, બાયડી કુળાણી.
હોળી ખેલન્તી, લગ્ન માહાલન્તી, રાસ રમન્તી, સ્ત્રીના હર્ષના પાર નહીં.
સોપારી વાંકડી ને બાયડી રાંકડી.
સ્ત્રીનું ઝેર ભારે.
બાયડીને મોઢે સવામણનું તાળું.
કહાવે અણળા, પણ છે પ્રણળા.
સ્ત્રીએ જીભે ઝેર ઘણું.
સ્ત્રીની બુદ્ધિ પાણીએ.
એક રંડા, બે રંડા, ત્રણ રંડા તોડે અહંડા.
જ્યાં મળે ચાર ચોટલા ત્યાં વાળે ઓટલા.
સ્ત્રીહઠ પુરી પડે નહીં.
લાખોના શણગાર કરે, પણ સ્ત્રીનું પુરું થાય નહીં.
રહે તો આપથી નીકર જાય સગા બાપથી.
રંડ, ભાંડ ઓર ભેંસા, વે ણીગડે તો કરનાં કેસા?
સ્ત્રીચરિત્રથી દેવ હાર્યા છે.
બાયડીના પેટમાં છોકરું રહે, પણ વાત રહે નહીં.
સ્ત્રીના ગુણ
સ્ત્રીથી વંશવૃદ્ધિ થાય છે.
સ્ત્રી ઘરનો પ્રધાન છે.
સ્ત્રી વગર ઘર નથી.
સ્ત્રી વગરનો પુરુષ ડાંડીઆમાં ખપે છે.
સ્ત્રી ઘરનું ઢાંકણ છે.
સંસાર તો સ્ત્રી વગર લુખો છે.
સ્ત્રી ઘરની લક્ષ્મી છે.
વાંઢાનો અવતાર રદ છે.

ગુજરાતી કહેવતસંગ્રહ (Gujarati Kahevat Sangrah) (1921) · read from the scan by machine — the Gujarati itself is unchecked · awaiting its meaning

Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.