સ્ત્રી ધનથી સાંપડે, પુત્ર સંયોગે હોય; માડીજાયો નહીં મળે, લાખે ખરચે કાય.

strī dhanathī sāṁpaḍē, putra saṁyōgē hōya; māḍījāyō nahīṁ maḷē, lākhē kharacē kāya.

Literally: A wife is found through wealth, a son is born through union; a brother born of the same mother cannot be found even with a million spent.
What it means: The bond with a sibling is unique and irreplaceable by any material means.

Also said as

ગુજરાતી કહેવતસંગ્રહ (Gujarati Kahevat Sangrah) (1923) · read from the scan by machine — the Gujarati itself is unchecked · English is machine-made and nobody has checked it yet

Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.