'સોની ચારે ચાલ, તો થાય અરધાનો માલ, દરજી ચારે લેખે તો ટેકો ચૈસો દેખે.'

'sōnī cārē cāla, tō thāya aradhānō māla, darajī cārē lēkhē tō ṭēkō caisō dēkhē.'

બૃહદ કહેવત કથાસાગર (Bruhad Kahevat Kathasagar) (1920) · read from the scan by machine — the Gujarati itself is unchecked · awaiting its meaning

Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.