સો જન્મે, પણ સોના પાલણહાર જશો નહીં.

sō janmē, paṇa sōnā pālaṇahāra jaśō nahīṁ.

Literally: A hundred may be born, but the nurturer of those hundred will not go away.
What it means: God protects and sustains those who selflessly help and nurture others.

Also said as

ગુજરાતી કહેવતસંગ્રહ (Gujarati Kahevat Sangrah) (1921) · read from the scan by machine — the Gujarati itself is unchecked · English is machine-made and nobody has checked it yet

Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.