- Literally
- The lion has the shelter of the forest, the forest has the shelter of the lion.
- What it means
- Mutual protection and interdependence are essential for survival.
Also said as
- જમાદારને જોર જમાતનું, જમાતને જોર જમાદારનું.
- વળીને મેલનો આધાર, મેલને વળીથી રક્ષણ.
- એતર રાખે વાડને, વાડ રાખે ખેતર.
- રૈયત રાજ વડે, રાજ રૈયત વડે.
- દુહરો—જીવ જીવકે આશરે, જીવ કરત હે રાજ;
- તુલસી રઘુવર આશરે, ક્યું ખીગડેગા કાજ?
Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.