સીંહ કરે મગરૂરી મનમાં, વાદલ ગરજે તે સાથે લડે વનમાં.

sīṁha karē magarūrī manamāṁ, vādala garajē tē sāthē laḍē vanamāṁ.

Literally: The lion feels pride in his mind; the cloud thunders and fights with him in the forest.
What it means: Even the strongest can be challenged by forces of nature.

કહેવત સમુદાય (Kahevat Samuday) · read from the scan by machine — the Gujarati itself is unchecked · English is machine-made and nobody has checked it yet

Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.