Literally

The biggest illusion is religion.

What it means

This expresses skepticism regarding the performative or dogmatic aspects of religious practice.

Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.