સાસુ વહુ બંને સરખી, વચ્ચે બોલે તે નરસી.

sāsu vahu baṁnē sarakhī, vaccē bōlē tē narasī.

Literally: Mother-in-law and daughter-in-law are both alike; she who speaks in between is bad.
What it means: It is best not to interfere in domestic disputes, as the mediator will only end up being blamed by both sides.
The English proverb Shah set beside it: Least said, soonest mended.

Also said as

ગુજરાતી કહેવતસંગ્રહ (Gujarati Kahevat Sangrah) (1923) ગુજરાતી કહેવતસંગ્રહ (Gujarati Kahevat Sangrah) (1921) · read from the scan by machine — the Gujarati itself is unchecked · English is machine-made and nobody has checked it yet

Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.