સાસરું છેટે સારું, ને મેસાણ ઢુકડું સારું.

sāsaruṁ chēṭē sāruṁ, nē mēsāṇa ḍhukaḍuṁ sāruṁ.

Literally: In-laws' home is good far away, and the burning ground is good nearby.
What it means: Keeping a healthy distance from in-laws helps maintain domestic harmony.

Also said as

ગુજરાતી કહેવતસંગ્રહ (Gujarati Kahevat Sangrah) (1921) · read from the scan by machine — the Gujarati itself is unchecked · English is machine-made and nobody has checked it yet

Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.