સારી રામાયણ સુનકર પુછા, સીતા કિસકી જોર?

sārī rāmāyaṇa sunakara puchā, sītā kisakī jōra?

Literally: After listening to the entire Ramayana, asking whose wife Sita was.
What it means: Remaining completely ignorant of the main subject after listening to a thorough explanation.

Also said as

ગુજરાતી કહેવતસંગ્રહ (Gujarati Kahevat Sangrah) (1921) · read from the scan by machine — the Gujarati itself is unchecked · English is machine-made and nobody has checked it yet

Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.