સાદાઈ અને મધ્યમપણાને જીંદગીનું મુલ ગણે, તેઓજ સદા સંતોષી રહેશે.

sādāī anē madhyamapaṇānē jīṁdagīnuṁ mula gaṇē, tēōja sadā saṁtōṣī rahēśē.

Literally: Those who count simplicity and moderation to be the worth of a life will always be content.
What it means: Contentment follows from what you decided to value.

કહેવત સમુદાય (Kahevat Samuday) · read from the scan by machine — the Gujarati itself is unchecked · English is machine-made and nobody has checked it yet

Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.