સબ સુતા તબ અલ્લા જાગા.

saba sutā taba allā jāgā.

Literally: When everyone slept, then God woke up.
What it means: God helps those who are left with no other support.

કહેવત સમુદાય (Kahevat Samuday) · read from the scan by machine — the Gujarati itself is unchecked · English is machine-made and nobody has checked it yet

Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.