- Literally
- All hours belong to the household, but one hour belongs to Hari.
- What it means
- Reminds people that amidst all worldly duties, one must dedicate at least some time to devotion and spiritual matters.
Also said as
- સબ જાતમેં ખુરી જાત, બનીઆ બડા કસાઈ;
- છોટે જીકુ બચાનેકુ, મારે સગા ભાઈ.
- સબ દુનીઆં સરણી નહીં.
- સબ રાંડ સટરપટર, એક રાંડ સિદ્ધ.
- સબ સોતે, અલ્લાહ જાગતે હૈ.
- સબસૈ બાંકી, લેખિન સરકારકે સીપાહીસૈભી બાંકી?
- સભામાં બોલતાં કંપે તે સભા ચોર.
- સભામાં બોલવું કાંઈ છોકરાંની રમત નથી, સમાજત થવું છાતીની વાત છે.
- સમતાવાળાને શી મમતા.
- સમતે સુખડી ને કાલ તે તાળી, ગળે મૂક્યે હાથ, પણ નથી મૂકી પાળી.
- સમજુને માર, ગમારને ગમ નહીં.
- સમજે નહીં, ને ધોકા સમણે.
- સમજે નહીં, ને સરખો ભાગ માગે.
Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.