બેઠક Bethak

સા સૌને મન ડાહ્યા.

sā saunē mana ḍāhyā.

Literally
Everyone thinks themselves wise.
What it means
People are rarely objective about their own intelligence.
The English proverb Shah set beside it
Our own opinion is never wrong.Every one rides his own hobby.

Also said as

  • સૌ સૌને મન ડાહ્યા.
  • આપ આપક તાનમેં ગદ્યાણી મસ્તાન.
  • અક્કલ અંધારે વેહેચાણી છે.
  • અક્કલમાં કાઈ અધૂરા નહીં, ને દ્રવ્યમાં કાઈ પૂરા નહીં.
  • સૌ પોત પોતાનો કક્કો ખરો કહે.
  • સૌ સૌને મન સવાશેર.
  • મારાથી ડાહ્યો તે ગાંડો.
ગુજરાતી કહેવતસંગ્રહ (Gujarati Kahevat Sangrah) (1923) ગુજરાતી કહેવતસંગ્રહ (Gujarati Kahevat Sangrah) (1921) · read from the scan by machine — the Gujarati itself is unchecked · English is machine-made and nobody has checked it yet

Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.

← more starting with સ