રૂ ધરમના, જે પોતાની ફરજ સમજે નહી તે ધરમના કામના મજુર છે.

rū dharamanā, jē pōtānī pharaja samajē nahī tē dharamanā kāmanā majura chē.

Literally: Servants of religion who do not understand their own duty are mere labourers at religion's work.
What it means: Going through the offices without grasping what they are for.

કહેવત સમુદાય (Kahevat Samuday) · read from the scan by machine — the Gujarati itself is unchecked · English is machine-made and nobody has checked it yet

Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.