- Literally
- He is one who keeps the house.
- What it means
- Said of someone who appears foolish or eccentric but is actually shrewd and capable of managing their affairs.
Also said as
- રેતા જાય, મારતા જાય, ને ઘર રાખતા જાય.
- કાલે થઈ કાંચળીમાં હાથ ઘાલે.
- દેખાય છે ગાંડા, પણ હૈયાના સાજો.
- આંખે આંધળા, પણ ગાંઠે પુરા.
- ઘેલીયઈ છૂટે, ને ગામ બધું લૂટે.
- રેતા જાય ને અણુચી કરતા જાય.
- ઘેલા થઈ ઘર રાખે.
Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.