Literally

The color has gone, but the trickery has not gone.

What it means

A person may lose their youthful looks or wealth, but their deceitful habits and cunning nature remain unchanged.

Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.