રાજપાટથી બેગુનાહે નીરભય રહે ને ગુનેહગારે બીહતા રહે તે ખરૂં રાજ છે.

rājapāṭathī bēgunāhē nīrabhaya rahē nē gunēhagārē bīhatā rahē tē kharūṁ rāja chē.

Literally: That the innocent remain fearless of the kingdom and the guilty remain afraid, that is true rule.
What it means: True justice is when the law protects the innocent and intimidates the guilty.

કહેવત સમુદાય (Kahevat Samuday) · read from the scan by machine — the Gujarati itself is unchecked · English is machine-made and nobody has checked it yet

Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.