પુત્રના લક્ષણ પારણામાંથી ને વહુના લક્ષણ બારણામાંથી

putranā lakṣaṇa pāraṇāmāṁthī nē vahunā lakṣaṇa bāraṇāmāṁthī

Literally: A son's character shows from the cradle, and a bride's from the doorway.
What it means: What a person is going to be is visible from the very first moment.

Gujarati Wikiquote · English is machine-made and nobody has checked it yet

Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.