ફરે તે ચરે ને બાંધ્યું ભૂખે મરે

pharē tē carē nē bāṁdhyuṁ bhūkhē marē

Literally: The one that moves about grazes; the one tied up starves.
What it means: Whoever gets out and looks finds something; whoever stays put does not.

Gujarati Wikiquote · English is machine-made and nobody has checked it yet

Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.