- Literally
- The ascetic is happy in his state, the wealthy man is happy in his wealth.
- What it means
- Everyone finds contentment and pride in their own lifestyle and circumstances.
Also said as
- ખુશખુશ બાગમેં મસ્ત, આશક દીદારમેં મસ્ત.
- ફજેતીના ફળકા ને આબરના કાંકરા.
- ફટ કરી કહે તો ગામ બહાર રહે, નફટ કરી કહે તો ગામમાં રહે.
- ફતવાખેર પહેલા ફાવે.
- ફરેયે શીરસ્તા ફરે.
- ફળ ખાવું જોઇતે, દાડું લેવું દાહીતે.
- ફટયું સાંધીએ ને ફટયું મનાવીએ.
- ફાતડા હવે ક્યાંહેનું ક્યાંહે, વાણીઆ ઝાડકે માંહેનું માંહે.
- ફુવડને ઘેર ફુવડ ગઈ, ને ગાલે ગેંડા દેઈને રહી;
- ફીટારે ફુવડના ધણી, અન થોડુ ને માખે ઘણી.
- ફુઠ તે ઠંડા પાણીની ફુઠ.
- ફુટને મૂછ હોત તો કાકા કહેત.
- ફુલ કરમાણે ને પુરુષ શરમાણે કામના નહીં.
- ફટનારી આંખે ફોફા વાગે.
- ફુલબાધના કાંતામાં ફોટા રહે નહીં.
- ફરણુછની ફુલ, ને ફલીબાઈનું ફમતું.
Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.