- Literally
- A paternal aunt is an aunt of cold water.
- What it means
- A paternal aunt provides comfort and relief like refreshing cool water.
Also said as
- ફૂદને મૂછ હોત તો કાકા કહેત.
- ફુલ કરમાણે ને પુષ્પ શરમાણે કામના નહીં.
- ફટનારી આંખે ફોફા વાગે.
- ફૂલબાઈના કાંત્યામાં ફોટા રહે નહીં.
- ફૂલણજીની ફૂલ, ને ફૂલીબાઈનું ફૂમતું.
Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.