પાશેર તે દારૂ, અછેર તે વારૂ, પોણો શેર તે શરાબ, ને શેર પીએ તેનું ખાણું ખરાબ.

pāśēra tē dārū, achēra tē vārū, pōṇō śēra tē śarāba, nē śēra pīē tēnuṁ khāṇuṁ kharāba.

Literally: A quarter-seer is medicine, half-seer is good, three-quarters-seer is liquor, and the one who drinks a seer, his meal is bad.
What it means: Moderation is key; excess in consumption leads to ruin.

કહેવત સમુદાય (Kahevat Samuday) · read from the scan by machine — the Gujarati itself is unchecked · English is machine-made and nobody has checked it yet

Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.