બેઠક Bethak

પરણ્યા નથી પણ પાટલે તો બેઠા છો ને?

paraṇyā nathī paṇa pāṭalē tō bēṭhā chō nē?

Literally
You are not married — but you are sitting on the wedding stool, aren't you?
What it means
You may not have finished the thing, but you have committed yourself to it past the point of backing out.
Gujarati Wikiquote · English is machine-made and nobody has checked it yet

Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.

← more starting with પ