પારકા છોકરાને જતિ કરવા સૌ તૈયાર હોય

pārakā chōkarānē jati karavā sau taiyāra hōya

Literally: Everyone is ready to make somebody else's son a monk.
What it means: People are wonderfully generous with sacrifices that cost them nothing.

Gujarati Wikiquote · English is machine-made and nobody has checked it yet

Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.