- Literally
- The bubbles of sin cannot remain without speaking.
- What it means
- Hidden wrongdoing will inevitably surface and be exposed.
- The English proverb Shah set beside it
- Many men, many minds.A pitcher that often goes to well breaks at last.
Also said as
- પાપ પ્રકાશ્યા વગર રહે નહીં.
- પાપીનું અંતઃકરણ તેને ડખે.
- પાપના ઘડા ફુટ્યા વગર રહે નહીં.
- પાપ હડકાયું છે, પ્રકટ થયા વગર રહે નહીં.
- પાપ પિંપળે ચડી પોકારે છે.
- બહુચરાજીના કુકડા પેટમાં બોલે.
- પાપના ઘડા ભરાય ત્યારે ફુટ્યા વગર રહે નહીં.
- હરામનો માલ સોંસરે નીકળે.
Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.